Ebben a pillanatban Sylviának úgy tűnt, hogy Marcella első helyezése valószínűleg a kétségbeesett tanulás eredménye, amit a Vance családból való kitagadtatástól való félelem hajtott. De nem sokkal a felvételi vizsga után ismét megmutatkozott a valódi énje.

Ha valaki eredendően lusta és hiú, semmiféle szülői iránymutatás nem fog ezen változtatni.

– Marcella, ha valaha is még egyszer hazudsz vagy na