Miután a házvezetőnő ajtót nyitott, nyolc egyenruhás férfi egyenesen besétált a Vance-rezidenciára anélkül, hogy bemutatkoztak volna. Azonnal megkérdezték a házvezetőnőtől: „Itthon van Richard és Odette?”

„Igen… de kik maguk?” A meglepett és összezavarodott házvezetőnőn egyre nagyobb pánik lett úrrá.

„Mi folyik itt? Maga mindig olyan nagy hűhót csap!” A zajongástól bosszús Sylvia kilépett az ebédl