Declan alig lépett be az udvarra, amikor odabentről meghallotta nagyapja dühös ordítását. – Visszajött már az a kölyök? Siessetek, hozzátok ide! Nézd meg, hogyan nevelted a fiadat! Még a jót sem tudja megkülönböztetni a rossztól!

Rögtön ezután felhangzott az apja halk, bocsánatkérő hangja.

Declan még soha egyetlen egyszer sem hallotta az apját ilyen bizonytalannak.

Gyermekkora óta kiváló tanuló és