Julian nemcsak megértette, de észrevett egy óriási problémát is. "Csak ebből az orvosi feljegyzésből úgy tűnik, mintha Quentin lényegében tablettákon élne."

"Igaza van" – bólintott Cleo. "Ha ezt így folytatja, még a mérgezés nélkül is, a szervezete előbb-utóbb feladja."

Quentin teste csak a sok gyógyszer által fenntartott kényes egyensúly miatt működött. Lényegében egy két lábon járó gyógyszertár