Sloan magában így tűnődött: „Talán csak ámítom magam. Egyértelmű, hogy Levi ki nem állhat, miért vesztegetne hát egy egész éjszakát arra, hogy rám várjon odalent?

Ha tényleg egész éjjel őrködni akart volna, tegnap miért ment volna el szó nélkül?”

– Ott van egy műhely – mondta Levi, és az ajtónak dőlve intett Trentnek, hogy szálljon be, miközben nem messzire mutatott.

Sloan hol a műhelyre, hol Levi