A rövid udvariaskodás után Travis nem maradt sokáig. Mivel a nyomozás részletei szigorúan bizalmasak voltak, nem oszthatott meg velük túl sokat.

Csak annyit említett, hogy magával viszi Vernont és még néhány falusi vezetőt.

Lyra vette át az átadás irányítását, és intézte az ügyeket a falu nevében.

Travis és csapata a másik oldalról érkezett. Az az erdei ösvény hosszabb volt, de sokkal biztonságosa