Az eső utáni nyirkos és fagyos éjszakai levegő úgy hatolt Beatrice csontjába, mint ezernyi apró tűszúrás.

Olyan szorosan markolta a Garrisontól kapott készpénzt, hogy az ujjai elfehéredtek. A vékony bankjegy összegyűrődött és ráncos lett, éppoly megtört volt, mint a méltósága ebben a pillanatban.

A taxi már bosszúsan elhajtott, teljesen egyedül hagyva őt az üres villaparkon kívül. Csak a ház marad