Az aureliai rendőrőrsön…

– Biztos úr, biztos, hogy jó embert fogtak el? Hogyan árulhatna a fiam kábítószert?

– Így van, biztos úr, önök minden bizonnyal tévednek. Az én unokám még olyan fiatal. Kizárt, hogy ilyesmit tenne.

Mind Lydia, mind Madam Kensington pánikba esett. Ha Rubent kábítószer-terjesztésen kapják, a következmények sokkal súlyosabbak lennének, mint amikor Vincentet pénzmosásért elkap