Crownhavenben a tél mindig enyhe volt, a nyár pedig kellemesen hűvös. Az ablak alatti kertben nyíló rózsák a kertész gondos keze nyomán még a téli hónapokban is üdék és gyönyörűek maradtak.

Vivienne az utóbbi időben szabadságolta magát, és a cég irányítását Tess gondjaira bízta; a mai napon pedig szakított némi időt arra, hogy meglátogassa Haze-t Blair nagybácsinál.

Haze már féléves volt, finom, p