Mrs. Maxwell magához ölelte Beckettet, és zokogásban tört ki: „Úgy aggódtam érted! Végre itthon vagy!”

Beckett mozdulatlanul állt, és kifejezéstelen arccal hagyta, hogy az asszony szorítsa. A tekintete fénytelen volt, és szemmel láthatóan fogalma sem volt róla, kik azok a Maxwellék, vagy kicsodák a szülei.

Mrs. Maxwell megérezte a távolságtartást, lassan elengedte, és tenyerével megsimogatta a kis