**Lyra POV**

Az édes, álomtalan sötétség darabokra tört abban a pillanatban, ahogy a központi légkondicionáló halk, egyenletes zümmögése eljutott a fülemig. Pislogtam, a nehéz szemhéjaim megrezzentek a látóteremben táncoló homályos fénypöttyökre. Egy halk nyögés kaparta a torkom hátsó részét. Megpróbáltam a hátamra fordulni, hogy kinyújtózzam, de egy éles, maró tűz csapott fel a fenekemben, a hely