Mire Nolan megérkezett a bárba, Maya már reménytelenül részeg volt, és rongybabaként hevert a fülkében.

– Uram, itt a barátnője számlája. – A felszolgáló a belépés pillanatában a kezébe nyomta a kinyomtatott nyugtát.

– Ő nem a barátnőm – válaszolta Nolan, és felsóhajtott, ahogy a magába roskadt, alkoholszagú lányra nézett.

Épp befejezte a mosdást, és otthon egy orvosi jelentésen dolgozott, amikor