A perzselő augusztusi nap tűzött, mindent aranyló fénybe vonva. Két hónapnyi zártság után a Prescott Villa ajtajai végre nyikorogva kinyíltak, és beengedték a kemenceszerű hőséget.

Az a néhány ember, aki titokban megbízottakat állított a Prescott Villa minden mozzanatának megfigyelésére, gyorsan megkapta a hírt – és azonnal odasiettek, amint tudomást szereztek róla.

A villában Elena gyengéden bizt