***Gideon***

A Belső Ellenőrzés női ügynöke hirtelen előrelép.

– Főkapitány, itt Ellis ügynök a Belső Ellenőrzéstől. Megerősíti a jogosulatlan adatbázis-hozzáférést az egész kapitányságon?

Csend, aztán: – ...Ellis? – A főkapitány hangja őszintén zavartnak tűnik.

Újabb szünet.

– Várjon. – Papírok zörögnek hangosan a vonal túlsó végén. – Preston, ki a fene van ott veled?

Max halkan azt motyogja: – Ó