Barton szigorúan így szólt: "Egyelőre szobafogságban vagy. Az engedélyem nélkül nem mész sehova." Ezzel megfordult, és a testőrére támaszkodva visszaindult a szobájába.

Helen csak ezután sietett oda, hogy felsegítse Biancát a padlóról. "Miért nem hallgattál rám? Tényleg azt hiszed, hogy a bátyád megrövidítene azzal, hogy átveszi a céget?"

Bianca lába addigra teljesen elzsibbadt. Helen karjára táma