Miközben Arthur gépelt, nem vette észre Cordeliát, aki csendben előbukkant a fürdőszobából. Rongyos ruháit egy egyszerű, hosszú ing váltotta fel – valószínűleg a szolgálók egyenruhájának egyike –, amely tetőtől talpig beborította, az arcát kivéve.

De a tükörben lévő Cordelia – cseppet sem hasonlított ahhoz a piszkos, beesett alakhoz, akit korábban látott. Bőre sima és hibátlan volt, vonásai töréke