Kiderült, hogy épp miközben Arthur idefelé tartott, az élő közvetítésben már felfedték a laptop eredetét.

Arthur azonban nem a saját szemével látta, és azt hitte, a legidősebb fiát annyira megbabonázta Cordelia, hogy még egy ilyen hazugságot is képes kitalálni.

"Gideon, ne mondj többet", szólalt meg a férfi. "Tudom, hogy Cordelia segített neked elterelni a rablók figyelmét korábban, ezért sikerült