Miután az élő közvetítés véget ért, a világ mintha visszatért volna a megszokott, csendes kerékvágásba. A napok teltek-múltak, eseménytelenül és nyugodtan.

Kivéve azokat az alkalmi híradásokat az országos csatornákon, ahol bemondták a legújabb eseteket, amelyeket Cordelia memóriakivonó technológiájának köszönhetően oldottak meg, fellebbentve a fátylat az összes korábban megoldatlan rejtélyről, és