Torin telefonált, miután bekísérte Maeve-et a kórterembe. Versenyt futott az idővel, hogy még aznap minden üzleti ügyét lezárja, és másnap kora reggel elhagyhassák Kanadát. Előző nap a megbeszélés felénél távozott, ami miatt biztos volt benne, hogy kötbért kell fizetnie a tranzakció visszavonásáért.

Meglehetősen nagy összegről volt szó, de Torint ez nem zavarta, mivel az ő és Maeve békéje és lelki