Végül Giles mégsem tudta megállítani Diane-t. A nő kiviharzott, leintett egy taxit, és egyenesen a nővéréhez hajtott. Diane-nek két nővére volt: a legidősebb Penelope, a középső Matilda, és Diane volt a legfiatalabb a három közül.

A legidősebb nővére, Penelope házához ment. Amint Penelope meghallotta a történteket, kifakadt: „Gilesnek teljesen elment az esze. Képes volt ilyesmire, ennyi idősen egy