Diane teljesen kábultan meredt az egybegyűlt családra. „Miért van itt mindenki?” – gondolta.

Wallace szólalt meg először: – Ti ketten! Hát titeket mi szél hozott ide?

Giles sietve rávágta: – Apa, hát nem te hívtál minket ide?

Desmond összehúzta a szemét, és a rezzenéstelen arccal hazudozó Gilesre szegezte a tekintetét.

Wallace, aki nem volt hajlandó asszisztálni Giles színjátékához, szárazon kijel