Kira mereven ült a privát tárgyaló közepén, egy szoros körben elhelyezett négy bőrkanapé egyikén. Maverick közvetlenül mellette foglalt helyet, szilárd jelenléte horgonyként szolgált a hirtelen támadt káoszban. A nehéz fa dohányzóasztal túloldalán Sly és két váratlan, félelmetes vendége ült. A vastag, hangszigetelt falak és a szoba alapjaiba ágyazott bonyolult mágikus védőbűbájok elzárták őket a l