(**Kira nézőpontja**)

Ahogy a Whispers Retreat felé hajtottak, Maverick türelmetlenül dobolt a kormányon, mivel útközben folyton piros lámpát kaptak. Kira tudta, hogy semmit sem tehet a férfi idegeinek megnyugtatására. Be kellett vallania magának, hogy ő is nagyon kíváncsi volt a férfi apja visszatérésének időzítésére. Először Hugo bukkan fel, és a testvérének mondja magát, most pedig az apja jel