(**Kira**)

Három ismerős arc tűnik ki a tömegből, amikor Kira belép a Suttogó Menedék kocsmájába. Holden Nash a pultnál áll, egyik kezében egy itallal, miközben szabad kezének ujjaival a zene ritmusát dobolja. Mellette két másik férfi áll, akikkel Franciaországban találkozott, de a velük lévő két nőt nem ismeri. Azonban ahogy a nők szorosan ehhez a két férfihoz simulnak, jó sejtése van arról, kik