Tristan gyors segítségének köszönhetően betegeskedő nagybátyja veseátültetése teljes sikerrel zárult. A steril kórházi folyosókon fel-alá sétálva töltött kimerítő órákat végül mélységes megkönnyebbülés váltotta fel. Clara a nagybátyja ágya mellett maradt, amíg az életjelei nem stabilizálódtak. Kétségbeesett ígéretéhez híven nem időzött sokáig. Kötelező érvényű alkut kötött. Másnap reggel visszatér