Alys felemelte az állát, és rövid mondatot mondott kaldori nyelven, hangja mély volt, de tiszta.

Cyrus folyékonyan fordított, hangja végigszállt a termen. "Alys hercegnő azt mondja, ezt a szerény kardtáncot Őfelsége szórakoztatására és a bankett tiszteletére ajánlja fel."

Gideon felhúzta az egyik szemöldökét, és egy halk, közömbös kuncogást engedett el.

Oriana közelebb hajolt, és azt suttogta: "Mi