Oriana döntése, hogy nagy pompával ünnepli meg a születésnapját, gyorsan elterjedt Corinthban, és nem sokkal később a meghívók a város szinte minden valamirevaló háztartásába eljutottak.

A Croft család természetesen közöttük volt.

Azon a reggelen Delia követte a szokásos rutinját, és meglátogatta a nagyapját, hogy gondoskodjon róla.

A nagyúr egészsége már egy ideje romlott, ám a háztartáson belüli