A mechanikus ébresztőóra éles csengése tovább hasított a nehéz levegőbe. Dante Thorne feltolta magát a bőrkarosszékből, ügyet sem vetve a fülsiketítő zajra. Még egyetlen pillantásra sem méltatta a síró maffiafőnököt. Egy apátiával teli, elutasító kézmozdulattal hátat fordított az íróasztalnak, és elindult a nehéz dupla ajtók felé, maga mögött hagyva egy fojtogató, halálos feszültséggel átitatott s