Amikor Beckett felébredt, azt látta, hogy egy szállodai szobában fekszik. A szoba nagyon sötét volt, csak az éjjeli lámpa égett.

Paige mozdulatlanul ült az íróasztalnál, összefont karral. A hátával a széknek támaszkodott, és úgy tűnt, alszik. Egy laptop volt az íróasztalon előtte, és a képernyővédő be volt kapcsolva, az idő fehér számjegyekkel jelent meg: [01:31].

Beckett emlékezett rá, hogy este