Bruno kimerült, amiért az elmúlt napokban végig követnie kellett őt, így Hazel nem utasította vissza. Elmentek japánt enni.

Miután jóllaktak, amíg a fiú a mosdóban volt, Hazel kifizette a számlát a kasszánál. Hirtelen egy hangot hallott a háta mögül: – Mrs. Hayes?

Hazel nem szokott még hozzá ehhez a megszólításhoz. Fel sem fogta, hogy neki szól.

A mögötte álló nő megérintette a vállát. – Én vagyok