– Hé! – a titkárnő azonnal kifelé pillantott. – Ezt sose hadd, hogy Mr. Hayes meghallja!

A kolléga elhallgatott, majd óvatosan megkérdezte: – De nem értem. Mi történt Tarával? Milyen hibát követett el, ami miatt Mr. Hayes elküldte?

Ketten Gideon és Tara fényképét nézték. Egyikük sem értette, miért küldték Tarát kényszerszabadságra. A kötelező szabadság jónak tűnhet, de valójában csak egy lépésre v