Tavasz volt, és jó volt az idő. Hazel unta az otthonlétet, és úgy döntött, bemegy a stúdióba.

Az alkalmazottak többsége már visszatért a munkába. Nem számítottak arra, hogy a vezetőség ilyen hamar ellenőrzést tart a munkakezdés után, így az egész irodában alacsony volt a morál.

Amikor Hazel megérkezett, Daisy épp Megannek panaszkodott. "Megan, a mi dolgunk csak a tervezés. Semmit sem tudunk a Blac