**Lyra

Artie egyetlen pillanat alatt leugrott az ágyról; morgott, és kétséget kizáróan farkas alakot öltött. Nem láttam, kire támad rá. Szinte semmit sem láttam. Olyan gyorsan magamra kapkodtam a ruháimat, ahogy csak tudtam.

Körbetapogatóztam a petróleumlámpa és a mellette lévő gyufásdoboz után. Remegő kézzel nagy nehezen sikerült meggyújtanom.

A fény egy hatalmas, vörös farkast fedett fel, amely