Beatrix szemszöge:

Az ajtó óvatlan becsukódásának hangjára ébredtem.

Gyorsan felültem, a szemem még homályos volt, ezért pislogtam párat. Amint kitisztult a látásom, az ablakra néztem.

A függönyök szélesre voltak húzva, felfedve a sötétséget a szobában, ahol a lámpák le voltak oltva.

Szomorúan néztem az üres ágyfelemre, majd visszafeküdtem, figyelmen kívül hagyva azt a tényt, hogy teljesen mez