Robert azonnal előrerohant, miközben pillantásokat lövellt Torin felé, jelezve neki, hogy haladéktalanul távozzon. Elzárta Bernard útját, és azt hazudta: "Mr. Hutton, ő a szálloda egyik felszolgálója, és valószínűleg eltévesztette az irányt, és ide tévedt."

Ekkor már Genevieve is utolérte Torint. Elvonszolta, miközben azt motyogta: "Mégis mennyire voltál figyelmetlen, hogy még azt sem nézted, hová