Másnap reggel Hayley a szállodához hajtott, hogy felvegye Emmett-et és Torint, mielőtt elindulnának a Fogyatkozás Szekta Üdülőhelyére.

Conner már felébredt, és éppen oda készült, hogy nyomozzon.

Amikor meglátta a hármast, így szólt: „Nem bánom, ha nyaralni mentek oda, de ne akadályozzátok a munkámat! Nem lesz időm megmenteni egyikőtöket sem, ha bajba kerültök.”

„Mégis miért mondod ezt?” – lobbant