A testedző pirula elfogyasztása után Torin úgy érezte, mintha lángba borultak volna a belső szervei. Elviselhetetlen kín hasított végig az egész testén, homlokát sűrű veríték lepte el.

Torin összeszorította a fogát, és megpróbálta megidézni a szellemi energiáját, hogy elfojtsa az égető forróságot, ám mindhiába. Ekkor eszébe jutottak Rayner szavai. Sietve visszahúzta a szellemi energiáját; ráébredt