A katonaélet egyáltalán nem olyan volt, amilyennek Emmett Colburn képzelte. Alig több mint egy hete volt a táborban, de minden percét gyűlölte. Bár farmon nőtt fel, képtelen volt megszokni, hogy a földön alszik, latrinát használ, és kétszersültet eszik. A zajt pedig egyenesen utálta. Úgy tűnt, a férfiak mind jókedvűek, amiről tudta, hogy jó dolog. Ám egészen késő éjszakáig fenn voltak, zenéltek, s