A társaságuk meglehetősen korán tért vissza az Arany Bogáncs Birtokra, de rengeteg elintéznivalójuk akadt. Alasdair azonnal megkereste Thomas Blairt, hogy megbeszéljék, mi történhetett a távollétében. Fenella ugyanezt tette a főházvezetőnővel. Miután jelentést kapott a háztartás állapotáról, Fenella úgy döntött, hogy beszél arról a változásról, amit véghez akart vinni: Maisie-t szándékozta kinevez