Az egyik őr közeledő lovasokra figyelmeztetett, és azonnal mindenki éberebb lett, amíg meg nem látták, hogy Hrothgär és két másik ember közeledik az Arany Bogáncsból. Rowena azonban még feszültebbé vált. Hrothgärnak nem lett volna szabad visszatérnie, amíg Lorne és Stellan vissza nem érkeznek; talán rossz hír. Akkor lazult el, amikor Hrothgär elmosolyodott, mindenkit üdvözölt, nevetve és boldogan.