Stellan gyors pillantást vetett Lorne-ra, aki bólintott, majd ellenőrizte a felső szobákat, hogy van-e ott valaki. A saját szobájában talált egy szolgálót, akit megkért, hogy most menjen le, később befejezheti a munkát. Amikor megbizonyosodott róla, hogy a szobák üresek, kiállt az ajtóba, és a lépcsőt figyelte, hogy nem jön-e fel valaki más.

Lorne odabólintott Stellannak, aki megkérte Catrìonát, h