Azon az éjszakán a Prescott család teljes káoszba süllyedt.

Amikor Hugh és Irene megkapták a hírt a rendőrségtől, teljesen megdöbbentek. Képtelenek voltak felfogni, hogyan kerülhetett Valerie – akinek az égvilágon semmi baja nem volt – hirtelen őrizetbe.

Hugh épphogy csak kiszabadult az előzetes letartóztatásból, és mielőtt a Prescott család egyáltalán magához térhetett volna, Valerie-t letartózta