Cora egy ziháló levegővételt hallott a terem másik feléből, és azonnal rájött, mire célzott Emily. "Emily, szívem, kérlek, válogasd meg a szavaidat. Nem udvarias valakit ezzel a szóval illetni... törvényenkívüli."

Emily homloka ráncba szaladt, mintha fogalma sem lett volna, mire gondol Miss Hawkins. "Úgy értem, az ő házukon" – mondta, és Josie-ra mutatott, amivel tízszer rosszabbá tette a helyzete