"Hűha, hol is van az én pasim?" – hallottam Violet kérdését, amin a többi nő felnevetett.

"Ez azt jelenti, hogy veled alhatok ma éjjel?" – kérdeztem Mae-t, mindenki mást figyelmen kívül hagyva. Az arca meglágyult, ahogy a kezét a mellkasomon pihentette, a mellényemen.

"Mivel megkérdezted ahelyett, hogy feltételezted volna, azt hiszem, udvariatlanság lenne nemet mondani," – válaszolta.

Ráragyogtam.