Később Martha visszakísérte Evelynt és családját a hálószobájukba. Lana még szeretett volna lezuhanyozni lefekvés előtt.

Amikor meglátta Murray-t, aki egyszerűen csak lefeküdt az ágyra anélkül, hogy vette volna a fáradságot a fürdésre, Martha habozott, hogy szóljon-e. Ha bepiszkolja az ágyat, valószínűleg újat kellene vennie. Az ágyon lévő szövet egyáltalán nem tűnt olcsónak!

"Mi a baj, Martha?" –