Wade állapotát figyelve Kaelen rájött, hogy ezúttal nem csak színleli a betegséget. Ahogy kiderült, Wade őszintén zaklatott volt. Nem maradt más választása, kénytelen volt megszólalni: „Mr. Cowan, nyugodjon meg. Néhány nap múlva visszatérhetünk a dologra.”

Miután Wade kifújta magát, a két előtte álló fiatalra nézett. Megértette, hogy nem feszítheti túl a húrt, így csak ennyit mondott: „Nem erőltet