Miközben Kaelen arra várt, hogy Dorian elküldje neki a Triton Kereskedelmi Kamarára és Roccóra vonatkozó információkat, Wallace sietve megérkezett a Thorne-rezidenciára, hátán az orvosi táskájával.

Miután Kaelen távozott, a nagybátyja és a többiek visszainvitálták Tristant az étkezőasztalhoz, és tovább ittak vele, hogy a kedvében járjanak.

Tristannak azonban már nem volt kedve tovább inni, miután