Mindenki csak egy tompa puffanást hallott. Declan ökle a levegőbe repítette a bőbeszédű középkorú férfit.

Amikor a többiek, akik Declan hízelgésére vártak, ezt meglátták, félelmükben sietve lenyelték a szavaikat. Arra gondoltak: „A pletykák nem arról szóltak, hogy Declan nem szereti Clarát? Hogy négy év házasság után még mindig idegenek? Egyáltalán nem úgy tűnik, amikor Hawthorne úr ennyire dühös.