A mulatság kora délutánig tartott, és a vendégek lassan szállingóztak haza.

Calvin mindent elintézett, amit eltervezett, és mivel a Vane család el volt foglalva a takarítással, nem volt oka tovább maradni. Elbúcsúzott a rendőröktől és a házasságszerzőtől, majd elindult.

A Vane család sötétedésig folytatta a munkát, majd végül kimerülten indultak haza.

Másnap kora reggel Liora odaszólt Kaelennek: "