Lassan, megfontoltan fordulok vissza, hagyva, hogy lássák a mosolyt, ami nem egészen ér el a szememig. Carlos és Elena úgy összerezzennek, mintha az ajkam görbülete penge lenne.

– Azt hiszem, félreértettétek – mondom halkan, szinte kedvesen. – Egyetlen árva centet sem fogtok kapni.

A szavak keményen, súlyosan és véglegesen csapódnak be. Carlos felháborodása azonnali; arca csúf vörösre gyullad, aho